日本人メジャーリーガー初のサイクル安打達成!

6/14 レイズvs.エンゼルス 指名打者 大谷 4打数 4安打 .281

日本人メジャーリーガー初のサイクル安打達成!
アメリカメジャーリーグMLBで活躍中の大谷翔平!
また、やっちゃいました( ´∀` )
打率も上昇中ですね。.281まできました。去年並みです。

左ピッチャーに弱いなんて勝手なことを言われていましたが・・・今日のピッチャーは左ピッチャーです。(笑)
ホームランもこのペースなら、シーズン30本も可能ではないでしょうか。

In a June 13 game against Tampa Bay, Ohtani became the first Japanese-born player to hit for the cycle in MLB history.(wiki)

大谷 翔平 凄いぞオオタニサン!ビッグフライ!
第1打席でいきなり、8号スリーラン!
第2打席で左中間を破る二塁打、第3打席でも三塁打を放って王手をかけ、7回の第4打席に中前安打でサイクル安打達成しました。(Yahooニュースより)

大谷 翔平(おおたに しょうへい、1994年7月5日 – )は、岩手県奥州市出身のNPB史上最高のプロ野球選手(投手、外野手)。右投左打。MLB・ロサンゼルス・エンゼルス所属。 投手と打者を本格的に両立する二刀流であり、2014年にはNPB史上初となる「2桁勝利・2桁本塁打」(11勝、10本塁打)を達成[2]。翌2015年には最優秀防御率、最多勝利、最高勝率の投手タイトルを獲得。翌2016年には、NPB史上初の「2桁勝利・100安打・20本塁打」を達成。投打両方で主力として日本ハムのリーグ優勝と日本一に貢献し、NPB史上初となる投手と指名打者(DH)の2部門でのベストナインの選出に加え[3]、リーグMVPに選出された。

2016年10月16日のクライマックスシリーズのソフトバンク戦で投げた一球が、165km/hを記録し、日本人最速記録保持者であり、NPB最速投球記録保持者でもある。

MLBに移籍した2018年には全米野球記者協会によるア・リーグ最優秀新人選手賞(新人王)に選出された。日本人選手としては史上4人目。令和最初のサイクルヒット達成者。

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

クラブハウスでは通訳の水原さんと一緒にチームメイトからビールをかけてもらって、祝われたそうです。通訳さんも愛されてますね。ヨシ、世界へ出よう!